Článok 7

Vodič, ktorý sa podieľa na vedení vozidla viacerými osobami, nie je povinný čerpať 45-minútovú prestávku v pohybujúcom sa vozidle sediac vedľa vodiča, ktorý skutočne vedie vozidlo. Záleží na vodičovi, aby si vybral, či bude čerpať prestávku v pohybujúcom sa vozidle alebo mimo vozidla. Prestávka určite môže byť dlhšia ako 45 minút, ak sa čerpá mimo vozidla. Prestávka čerpaná v pohybujúcom sa vozidle musí byť prestávkou v trvaní 45 minút čerpanou vcelku, ako sa stanovuje v novom (treťom) odseku článku 7 nariadenia (ES) č. 561/2006. Zvyšný čas strávený vo vozidle sediac vedľa vodiča skutočne vedúceho vozidlo sa musí zaznamenať ako čas pohotovosti, ako sa uvádza v článku 3 písm. b) treťom odseku smernice 2002/15/ES.